I found the documentation of the keystroke for adding a divider on a page. Control + H brings up the history panel. The dropdown at the end of a box also does not have divider listed under the small header in the context menu anywhere.

Am I missing something here? I am including a screenshot of the ddl.