If I accidentally press the task list button on a note in iOS and then I use undo to remove it. The list disappears from the page but is still there on the tasks section of the app on web.

For example:

These 3 lists were created accidentally on my phone and I undid them. In the actual note itself, the lists are not there, but on the tasks section they are there.