In the same way that saved articles are counted by Nimbus and that number displayed next to the folder name, is it possible to do the same for the tags? I want to be able to see at a glance which tags are being used and which ones are just taking up space.

Because tags are automatically created from the article when I clip it from the Web, they're not all mine or being used for categorizing purposes. Please consider this as a new feature.